Protamil.com - Indian Information Repository

விக்கிபீடியா| புத்தகங்கள்| வரைபடங்கள்| தேடுதல்| MP3 பாடல்கள்| FM வானொலி| தமிழ் அகராதிகள்| குழந்தைகள்| இணைய டி.வி

Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - Page 1379





Word

English & Tamil Meaning
பொருள்

சாமோற்பவை cāmōṟpavai,
n.<id.
Female elephant ;
பெண் யானை. (உரி.நி.)
சாய் 1 - தல் cāy,
4 v. intr. cf. cay. [M.cāy.]
1. To incline, hang down;
கவிழ்தல். நாணடச்சாய்ந்த நலங்கிள ரெருத்தின் (பொருந. 31).

2. To decline, as a heavenly body;
ஆகாயத்தில் கிரக முதலியவை சாய்தல்.

3. To bend, turn down, as the ear;
வளைதல். சாய்செவிக் குருளை (சிறுபாண். 130).

4. cf. šī. To recline. lie down;
சயனித்தல். திருக்கையிலே சாயுமித்தனை (ஈடு,2,7,5,).

5. To march, in crowds;
திரண்டுசெல்லுதல். திருவிழவுக்குச்சணம் சாய்கிறது.

6. To give way, break;
முறிதல். சாய்ந்த வல்லுருமு போய் (கம்பரா. நாகபாச.99).

7. To be routed; to flee;
தோற்றோடுதல். வந்தவர் சாய்ந்தவாறும் (பாரத. நிரைமீட்சி. 137).

8. To be partial, biassed;
நடுநிலை திறம்புதல்.

9. To decline from a direct course; to deviate;
ஒதுங்குதல். (W.)

10. To lean;
சார்தல். தூணின் மேல் சாய்ந்தான்.

11. To happen, succeed;
நடந்தேறுதல். அந்தக் காரியஞ் சாய்ந்தது.
சாய் 2 - தல் cāy,
4 v. intr. cf. kṣay.
1. To be fatigued, to grow weary;
தளர்தல். கள்ளொற்றிக்கண் சாய்பவர் (குறள், 927).

2. To be troubled; afflicted;
வருந்துதல். சாய்குவ ளல்லளோ (கலித். 79,10).

3. To grow thin, emaciated;
மெலிதல். சாயினள் வருந்தியாளிடும்பை (கலித். 121).

4. To get dried up, as a channel;
வற்றுதல். கான்யாற்றுக் கடும்புனல் சாஅய் (அகநா. 25).

5. To be ruined; to perish;
அழிதல். மறஞ்சாய (பு.வெ. 2,1, கொளு).
சாய் 3 - த்தல் cāy-,
11 v. tr. Caus. of சாய்-.
1. To cause to incline, bend or stoop;
சாயச்செய்தல். உண்டுறையுடைந்த பூப்புனல் சாய்ப்ப (கலித். 78).

2. To turn in a new direction; to drive;
ஒருபக்கமாக ஒட்டுதல். (W.)

3. To steer shoreward, as a vessel;
கரைக்குச் செலுத்துதல். (W.)

4. To prejudice;
மனஞ்சாயப் பண்ணுதல். (W.)

5. To destroy, mar or spoil;
கெடுத்தல். மல்லரை மறஞ்சாய்த்த (கலித். 134).

6. To discomfit, defeat;
தோல்வியுறச் செய்தல். சூதும் பங்கய முகையுஞ் சாய்த்துப் பணைத்தெழுந்து (பெரியபு. தடுத்தாட். 21).

7. To break off;
முறித்தல். குருந்மஞ் சாய்த்ததூஉம் (திரிகடு. காப்பு, 1).

8. To prove, establish;
மெய்ப்படுத்துதல். தன்பாற் றவறுண் டெனக்கௌசிகன் சாய்க்கின் (அரிச். பு. இந்திர. 42).

9. To finish, bring to a successful issue;
முற்துவித்தல்

10. To give in abundance;
மிகுதியாகக் கொடுத்தல். தாய் பெண்ணுக்கு எல்லாவற்றையுஞ் சாய்த்தாள். Colloq.
சாய் 4 cāy,
n.<chāyā.
1. Brilliance, light ;
ஒளி. சாய்கொண்ட விம்மையும் (திவ். திருவாய்.3,9,9).

2. Beauty ;
அழகு. சங்கஞ் சரிந்தன சாயிழந்தேன் (திவ். திருவாய்.8,2,1).

3. Colour ;
நிறம். சாயாற்கரியானை (திவ். இயற். பெரியதிருவந். 14).

4. Fame, reputation ;
புகழ். இந்திரன் தன் சாயாப்பெருஞ்சாய் கெட (கம்பரா. நாகபா.21).
சாய் 5 cāy,
n. perh. šara.
1. Sedge ;
தண்டான்கோரை. சாய்க்கொழுதிப்பாவை. தந்தனைத்தற்கோ (கலித். 76,7).

2. cf. சிராய். Splinter ;
செறும்பு. இரும்பனை வெளிற்றின் புன்சாயன்ன (திருமுரு.312).
சாய்கரகம் cāy-karakam,
n.<சாய்- +.
A kind of spouted vessel used in pouring water ;
தண்ணீர்ப்பந்தரில் நீர் வார்க்கும் பாத்திரவகை. (ஈடு, 6,10 7) .
சாய்கால் cāy-kāl,
n.<id. + கால்.
Influence ;
செல்வாக்கு. Loc.
சாய்கால்விக்கிரயம் cāy-kāl-vikkirayam,
n.<சாய்கால் +.
Inland trade ;
உள்ளூர் வியாபாரம் . (W.G.).
சாய்காலம் cāy-kālam,.
n.<சாய்- +.
Time of prosperity and influence ;
செல்வாக்குள்ள காலம். Loc,
சாய்கை cāykai,
n.<U. jāgā.
House, rest-house ;
தங்குமிடம்.(J.)
சாய்த்துக்கொடு - த்தல் cāyttu-k-koṭu-,
n.<சாய்-3 +.
To give in abundance ;
ஒரு சேரக்கொடுத்தல். பரிசிலரைக் காணில்..யானையை அணியணியாகச் சாய்த்துக்கொடுக்கும் (புறநா.135, உரை) .
சாய்த்துப்பார் - த்தல் cāyttu-p-pār-,
v. tr. id. +.
To look askant ;
கண்ணை வக்கிரித்துப் பார்த்தல்.
சாய்த்துவிடு - தல் cāyttu-viṭu-,
v. tr. id. +.
1. See சாய்த்துக்கொடு.
.

2. To kill ;
கொல்லுதல். Loc.
சாய்ப்பாய்விடு - தல் cāyppāy-viṭu-,
v. tr. <சாய்ப்பு +.
To connive at ;
பாராததுபோல் இருந்துவிடுதல்.
சாய்ப்பாவை cāy-p-pāvai,.
n.<சாய்5 +.
Doll made of sedge ;
கோரைப்பாவை. (கலித்.144, 33, உரை) .
சாய்ப்பிடம் cāyppiṭam,
n.<சாய்ப்பு +.
1. Place of retreat, as of an army ;
படை பின் வாங்குமிடம். சாய்ப்பிடமாகப் போர்ப்படை பரப்பி (பெருங். மகத. 17,63).

2. A shed with sloping roof ;
சிறுகொட்டகை. Loc.
சாய்ப்பிறக்கு - தல் cāyppiṟakku-,
v. intr. <id. + இறக்கு-.
To construct a sloping roof ;
சாய்வாக மேற்கூரை அமைத்தல்.(W.)
சாய்ப்பு cāyppu,
n.<சாய்1-. (M. cāyippu.)
1. Slope, slant;
தாழ்வு.(பிங்)

2. Side or declivity of a mountain;
மலைச்சரிவு. (W.)

3. Sloping or slanting roof;
சாய்வான கூரை. (W.)

4. See சாய்வு, 2. (W.)
.

5. Aversion, indifference;
முகங்கொடாமை. (W.)

6. Inferior betel leaves;
மட்டவெற்றிலை. (J.)








Related Tags cāy சாய் கலித் த்தல் cāyttu sloping roof சாய்ப்பு திவ் intr give bend சாய்த்துக்கொடு viṭu decline house incline kāl abundance vessel திருவாய் sedge கம்பரா சாய்கால் influence Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary Tamil Dictionaries Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி


SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031