Protamil.com - Indian Information Repository

விக்கிபீடியா| புத்தகங்கள்| வரைபடங்கள்| தேடுதல்| MP3 பாடல்கள்| FM வானொலி| தமிழ் அகராதிகள்| குழந்தைகள்| இணைய டி.வி

Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary - Page 2099





Word

English & Tamil Meaning
பொருள்

தொல்லை 1 tollai,
n.<id. [ T. tolli.]
Antiquity, ancientness;
பழமை. தொல்லைக்க ணின்றார் தொடர்பு (குறள், 806) .
தொல்லை 2 tollai,
m. perh. தொலை1-. [M. tolla.]
1. Trouble, perplexity, difficulty;
துன்பம், மனத்தொல்லை யொழிவது என்று?

2. Work;
செயல். (அக. நி.) அவனுக்குப் பலதொல்லைகளிருக்கின்றன.
தொல்லையார் tollaiyār,
n. <தொல்லை1.
Celestials, as the ancients;
(பழமையோர்) தேவர். தொல்லையா ரமுதுண்ண (தேவா. 35).
தொல்லைவையகம் tollai-vaiyakam.
n. <id.+.
Heaven, as the ancient world;
(மூதுலகு) மோட்சம். தொல்லைவையகத் தேறுதொண்டர்கள் (தேவா.66, 3).
தொல்வரவு tol-varavu,
n. <தொல்+.
Birth in an ancient family;
பழைய குடிவரவு. தொல்வரவுந் தோலுங் கெடுங்கும் (குறள்.1043).
தொல்வரைவு tol-varaivu,
n. <id.+.
Ancient custom, rule of conduct;
அடிப்பட்ட குடியொழுக்கம், செய்யாரே தொல்வரைவிற் றீர்ந்த தொழில் (ஆசாரக். 57).
தொல்வினை tol-vinai,
n. <id.+.
Karma;
பழவினை. தொல்வினைப் பயன்றுய்ப்ப (கலித். 118, 3)
தொலி - த்தல் toli-,
11 v. tr.
1. cf. சொலி1- to strip off, as rind, bark; to flay;
உரித்தல். Loc.

2. To husk , hull, pound;
உமி அல்லது தோடுபோக இடித்தல். Loc.

3. To beat severely;
புடைத்தல். அவனைத் தொலித்துவிட்டார்கள்.
தொலி toli,
n. <தொலி-. [M. toli.]
1. Skin, rind;
தோல்.

2. Husk;
உமி. (J.)
தொலியல் toliyal,
n. <id.
Husked rice;
உமி போக்கிய அரிசி. (w.)
தொலியாக்கரம்பை toliyā-k-karampai,
n. perh. id.+ஆ neg.+.
Bristly buttonweed.
நத்தைச்சூரி. (மலை.)
தொலியாக்கலப்பை toliyā-k-kalappai,
n.
See தொலியாக்கரம்பை.
.
தொலை - தல் tolai-,
4 v. intr. [T. tolagu, Tu, tolgu.]
1. To become extinct, perish, die;
அழிதல். தொலையாக் கற்ப (பதிற்றுப் 43, 31).

2. To be exhausted, terminated, expended, expiated, liquidated;
முடிதல்.

3. To end, as a way or distance; to expire, as time;
வழி முதலியன கழிதல். தொலையாத கானங் கடந்த வந்நாள் (அஷ்-ப். திருவரங்கக். 16).

4. To be over, finished;
முற்றுதல். எடுத்தகாரியம் எப்போது தொலையும்?

5. To be weary;
சோர்தல். நாத்தொலைவில்லா யாயினும் (மணி. 24, 99).

6. To Be defeated, outrivalled; to fail in comparison;
தோற்றல். ஒருவனை யொருவனடுதலுந் தொலைதலும் (புறநா. 76).

7. To suffer;
வருந்துதல், சுடுதொழி லரக்கராற் றொலைந்து (கம்பரா. திருவவ. 7).

8. To be lost;
காணாமற்போதல். புத்தகந் தொலைந்தது.

9. To Leave; to depart for good;
நீங்குதல். என்னை விட்டுத் தொலைந்தான்.
தொலை - த்தல் tolai-,
11 v. tr. caus, of தொலை1-.
1. To destroy, kill, exterminate, as in battle;
அழித்தல், விலங்கலன்ன போர்முதற் றொலைஇ (மலைபடு.461).

2. To spend, pass, as time;
கழித்தல். துதித்து முழுநாட் டொலைப்போ ருளத்தான் (சிவப், பிரபந். வெங்கையுலா, 285).

3. To remove, wipe off;
நீக்குதல்.

4. To bring to an end, settle;
முற்றுப்பெறச் செய்தல். (w.)

5. To finish;
முடித்தல். தங்கடன் முறை தொலைத்து (உபதேசகா. சிவவிரத. 311).

6. To spoil;
சிதைத்தல்.

7. To lose;
கெட்டுப்போக்குதல்.

8. To discomfit, surpass, rout;
தோற்பித்தல். ஏறுமலை தொலைத்தார்க்கு (திருக்கோ. 113)
தொலை 1 tolai,
n. <தொலை1-.
1. Ruin;
அழிவு. தொலைமக்க டுன்பந் தீர்ப்பார் (நாலடி, 205).

2. Distance, great distance;
தூரம். அந்நிலை நெடுந்தொலைபோதி (உபதேசகா. சிவநாம. 146).

3. Foreign country beyond the seas, as distant;
அக்கரைச் சீமை. என் மகன் தொலைக்குப் போயிருக்கிறான். Nāṭ.cheṭṭi.
தொலை 2 tolai,
n.cf. துலை.
Resemblance, equality;
ஒப்பு. (w.)
தொலைச்சு - தல் tolaiccu-,
5 v. tr. <தொலை1-.
1. To kill, destroy;
கொல்லுதல். முளவுமாத் தொலைச்சிய பைந்நிணப் பிளவை (மலைபடு. 176).

2. To exhaust;
முடித்தல். வெங்கட்டொலைச்சியு மமையார் (புறநா. 29).

3. To pay, discharge, as a debt;
செலுத்துதல். நாளாதந்து நறவு நொடை தொலைச்சி (பெரும்பாண். 141)
தொலைதூரம் tolai-tūram,
n. <தொலை3+.
Great distance;
மிக்க தூரம். Colloq.
தொலைபு tolaipu,
n. <தொலை1-.
Perishing, destruction;
அழிகை, படைதொலை பறியா மைந்து மலி பெரும்புகழ் (பெரும்பாண். 398).
தொலைவு tolaivu,
n. <id.
1 Completion;
முடிவு. தொலைவில்லாச் சத்தமுஞ் சோதிடமும் (நாலடி, 52).

2. End, Extinction, destruction;
அழிவு. தொலைவிலார் புரமூன்றும் (தேவா. 44, 8).

3. Defeat, failure;
தோல்வி. தொலைவில் வெள்வேல் விடலையொடு (அகநா. 7).

4. Fatigue, Weariness;
சோர்வு. நாத்தொலைவில்லாயாயினும் (மணி. 24, 99).

5. Dwindling, decrease;
குறைகை. தொலைவிடத்துத் தொல்படைக் கல்லா லரிது (குறள், 762).

6. Distance;
தூரம்.








Related Tags tolai distance தொலை1 தொலை குறள் தூரம் toli tollai ancient தொலி தேவா உபதேசகா மலைபடு முடித்தல் நாலடி destruction பெரும்பாண் kill அழிவு புறநா தொலியாக்கரம்பை husk rind toliyā தொல்லை த்தல் time perh destroy Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary Tamil Dictionaries Chennai Univercity Tamil Lexicon Dictionary சென்னைப் பல்கலைக்கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி


SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031